Andrea
Datum: Fri 05 Mar 2010 18:20:29 CET
Liebe Christine, sorry, diesen Eintrag wollten wir schon soooo lange gemacht haben, haben's aber irgendwie aus den Augen verlorgen. Eva, Hasko und ich haben unseren Urlaub im November letzten Jahres bei Euch sehr, sehr, sehr genossen. 1000 Dank noch mal für Eure tolle Unterstützung und dass Ihr uns jederzeit mit Rat und Tat zur Seite gestanden habt. Wir werden immer wieder ins Secret Garden kommen, wenn wir in Kapstadt sind! Euch alles Liebe und bis hoffentlich bald! Andrea
:: |
|
|
Ivan
Datum: Thu 18 Oct 2009 11:10:32 CET
Hi Claudio, i would like to take this opportunity to thank you
guys, we really enjoyed our stay in Cape Town, It was a nice
experience, hope to be back there soon. Thanks again.
:: |
Siyah
Datum: Thu 31 Mar 2008 17:46:12 CET
Secret
garden was a truly remarkable experience. Its tranquil setting
gives it the unique aura and makes for a really relaxing holiday.
I can happily recommend it to anyone who is looking for a
peaceful getaway in the Cape Town area. Furthermore, it is
run by truly devoted lady who, despite unforseen mishaps,
goes out of her way to ensure that every guest is treated
like her only one.
::
|
Bettina
Datum: Sat 17 Oct 2009 11:36:09 CET
Liebe
Christine & lieber Claudio, Ich möchte mich hiermit im Namen
meiner Eltern nochmals ganz herzlichen für die tolle Zeit
bedanken die sie bei Euch hatten! Es hat ihnen ringsum wahnsinnig
gut in Eurem Garten-Apartment mit der herzlichen Betreuung
ihrer Gastgeberin gefallen. Sie sind nun wieder heil in Jena
gelandet und planen schon ihren nächsten SA Urlaub für das
kommende Jahr. Ich melde mich dann rechtzeitig bei Euch um
das Apartment wieder zu buchen J Bis dahin, wünsche ich Euch
nur das allerbeste! Liebe Grüße, Bettina
::
|
Sylvie
& Ronny
Wir wünschen einen guten Rutsch ins Jahr 2009 Das viele Gäste
kommen und sich bei Euch "trauen".
Bis bald Sylvie und Ronny aus Dachau/Deutschland'
:: |
Thomas
H.
Hallo, vielen Dank für die super Unterkunft und die nette und
freundliche Betreuung vor Ort ;-) . Bin leider wieder in D und
vermisse schon jetzt Cape Town :-) Gruß Thomas
:: |
Heinz
& Birgit
Lieber Herr Koch, wir sind wieder zurück in Wien und haben unseren
Aufenthalt in Kapstadt wirklich sehr genossen. Dank der angenehmen
Unterkunft und den hervorragenden Lokaltipps, wird dieser Urlaub
in langer toller Erinnerung bleiben. Morgen leider kein Frühstück
im Manna's oder bei Melissa! ;-( Kapstadt gibt wirklich einiges
her und sowohl am Strand als auch am Tafelberg lässt es sich
länger verweilen! Mit lieben Grüßen Birgit und Heinz samt Iris
und Sebastian
:: |
|
Dagmar,
Ewald & Marianne
Wir möchten uns noch einmal ganz herzlich bei Dir, Sandy und
auch bei Deinen Eltern bedanken für einen rundum schönen und
erholsamen Urlaub bei Euch. Es hat alles gepaßt, die schönen
Appartements, die "Umkümmerung" und die liebevolle Stimmung
bei Euch. Wir kommen bestimmt einmal wieder. Komm gut über
den Winter - calo chimona - wie der Grieche sagt :o))) Liebe
Grüße aus Gelsenkirchen
::
|
Johannes
Ich wollte mich nochmal für den wunderschönen Aufenthalt bei
euch im Guesthouse bedanken und hoffe, dass wir es bald wiedereinmal
schaffen, vorbeizukommen. Grüße aus dem kalten und windlosen
Mainz.
:: |
Sylvie
& Ronny
Hallo Secret Garden Team. Wir haben heute unseren ersten Hochzeitstag
und haben uns den guten Sekt vom Kap gegönnt. Diesen haben wir
extra mitgenommen und er stand genau ein Jahr im Kühlschrank.
Bei warmen Wetter und einem Bildband über das Kap haben wir
angestossen. Auch auf unsere Trauzeugen. Wir hoffen Euch geht
es gut. Wir kommen in genau 9 Jahren und feiern mit Euch! -13.10.2008-
:: |
Ingrid
& Berthold
Auch wir als eingefleischte Winzer von der Mosel können uns
allen Kommentaren nur anschließen. Euer Haus und eure liebevolle
und aufmerksame Betreuung haben wir sehr genossen. Wir kommen
auf jeden Fall wieder zu E U C H und nehmen lieber die etwas
weitere Fahrt zur Weinregion in Kauf. Wir bedanken uns nochmals
für diesen unvergessenen Urlaub und freuen uns schon heute auf
unser Wiedersehen.
::
|
Sylvie
& Ronny
Hallo Familie Koch, wir sind hier wieder im kalten Deutschland
und wollten uns ganz herzlich für den super Einsatz bedanken.
Wir waren das 40 Hochzeitspaar und kamen uns vor wie im Paradies.
Das Wetter war ein Traum, der Bick auf Euer Pool, der Peter
Weisswange und zum Schluß Ihr als die besten Trauzeugen, die
man haben kann. Vielen Dank auch für den tollen Brautstrauß
- er ist gut hier angekommen- sieht aber nicht mehr so toll
aus. Das bzw. die versprochenen Fotos folgen per Post! Grüßt
uns den Webervogel in der Banane und den Tafelberg! Sylvie und
Ronny (geheiratet am 13.10.07) Dachau
:: |
Familie
Aymanns
Sehr geehrter Herr Claudio Koch und Frau Sandra Klump, wir haben
unsere Reise nach Kapstadt beendet. Wir, das sind Claus und
Christa Aymanns, Volker Vorgang und Gabi Schmitz. Alle sagten
das gleiche, einfach wunderschön und immer eine Reise wert in
einem besonders schönen Haus mit sehr schönen Apartments. Unserer
Gastgeberin Christine war einfach Super, jeden Tag ein tolles
Frühstück und wenn das Wetter es zuließ auch noch im Garten.
Vielen Dank für alles Christine, besonders zu einer Zeit, die
für den Empfang von Gästen nicht ganz glücklich war. Dazu die
besten Wünsche von uns. Solltest du irgendwann in Deutschland
sein, würden wir uns freuen wenn Du uns besuchen könntest. Wir
bedanken uns auch für die reibungslose und gute Abwicklung unserer
Buchung incl. der Reservierung von Startplätzen auf wunderschönen
Golfplätzen. Viele Grüße Claus Aymanns, Christa Aymanns, Volker
Vorgang und Gabriele Schmitz
:: |
Oli
Hi Claudio, wir möchten uns auch bei Dir persönlich ganz herzlich
für die tolle Unterkunft im Secret Garden bedanken und Dich
warnen, daß wir wohl Stammgäste werden. Wie Du weißt bezeichne
ich mich ja als einer der Pioniere in Sachen Kapstadt und hatte
über Jahre immer die selbe Unterkunft, bis meine Freunde dort
das Haus verkauft haben. Ich habe damals an dem Haus sehr gehangen
und dort viel, viel Zeit verbracht. Ich bin inzwischen 20 mal
in Kapstadt gewesen und muß sagen, daß mich Euer Haus gleichermaßen
begeistert hat. Deinem Vater auch nochmals ganz besonders lieben
Dank und ich hoffe, wir sehen Dich dieses Jahr mal in Kiel.
Du bist jederzeit herzlich eingeladen unser Gast zu sein.
Oli und Familie aus Kiel
:: |
Micaela
& Frank
Nun sind wir schon wieder ein paar Tage zu Hause und denken
täglich mit Wehmut an unseren schönen Urlaub zurück der viel
zu schnell vorbei war. Wir möchten uns auch bei euch nochmals
ganz herzlich für die schöne Unterkunft bedanken und für die
vielen nützlichen Tips. Jedesmal wenn wir nach einem Ausflug
zurück gekommen sind, hatten wir das Gefühl nach Hause zu kommen.
Für uns steht fest, dass wir auf jeden Fall so schnell wie möglich
wiederkommen wollen. Doch bis dahin heißt es erst einmal wieder
arbeiten gehen. Damit die Zeit bis dahin nicht ganz so unendlich
erscheint, schauen wir uns fast jeden Tag unsere Fotos an. Wie
versprochen, senden wir euch anbei einige Fotos aus dem Schotia
Game Reserve. Beim Anblick einiger Fotos glaubt uns keiner,
dass wir diese schönen Tiere tatsächlich so nah erleben konnten.
Es grüßen euch ganz lieb vom Bodensee Micaela und Fank
:: |
Christa
& Reinhard
Wir sind gut zu Hause angekommen, aber die Arbeit hat uns voll
im Griff. Daher habe ich mich so lange nicht gemeldet. Aber
dennoch möchte ich euch mitteilen, daß wir einen wunderschönen
Urlaub hatten und ich glaube, der Afrikavirus hat uns erwischt.
Heute sehen wir uns bei uns einen Vortrag über die Gardenroute
und Kapstadt an. Auf alle Fälle, glaube ich, daß Südafrika nächstes
Jahr wieder am Programm steht. Ich hoffe, es geht euch auch
gut. Wir haben noch immer einen milden Winter und keinen Schnee.
Aber mir macht das nichts aus. Also dann, machts gut und danke
nochmals. Liebe Grüße Christa und Reinhard
:: |
|
Patrick
& Marc
Liebes Secret Garden Team, wir möchten uns an dieser Stelle
bei Euch ganz herzlich bedanken!! Es war ein unvergesslicher
Urlaub in Kapstadt und jeweils eine Wonne, sich nach einem
erlebnisreichen Tag (oder mal etwas längerem Ausgang) :-)
am Abend an einen ruhigen, idyllischen Pol, sprich Euer Guest
House zurückzuziehen! Der Pool war leider noch ein paar Grad
zu kühl, aber dieses Erlebnis werde ich gerne das nächste
mal nachholen! :-) Dietmar und Christine, Euch noch einen
ganz speziellen Dank für die super Betreuung vor Ort und die
guten Tipps! Und schöne Grüsse auch an Maya!! Liebe Grüsse
aus der Schweiz Patrick und Marc
::
|
Birgit
& Roland
Erstmal Liebes Secret Garden Team! wir waren die 25. Hochzeit
im Secret Garden Guesthouse und können uns nur dem Lob, dass
ihr schon bekommen habt anschließen! Es hat alles so wunderbar
geklappt und die Appartments sind ebenfalls wunderschön! Hier
ein paar Bilder - vielleicht könnt ihr eines ausdrucken und
bei unserem Gästebucheintrag auf die linke Seite kleben ?!
Vielen
Dank nochmal für alles Birgit und Roland Moser Kärnten/Österreich
::
|
Wilfried
& Getrud Luhe
Hi, wir wurden heute von Kornelia und Peter Oswald-Diesel darüber
informiert, dass wir in Kürze bei Ihen zu Gast sind. Die Vorfreude,
die es schon bezüglich des Landes und unserer Gastgeber gab,
ist durch Ihr total gut aufgemachte Homepage noch gesteigert
worden. See you soon - also: so long Ihre Wilfried und Gertrud
Lahne
:: |
Tina
& Stephan
Hallo Secret Garden Team, wir wünschen Euch alles Liebe und
Gute fürs neue Jahr 2006. Entschuldigt bitte, dass wir uns so
lang nicht gemeldet haben, aber Ihr könnt Euch sicherlich
vorstellen dass es bei uns die letzten Wochen drunter und drüber
ging... Wir haben viel gefeiert seitdem wir wieder zurück sind
und unsere Familien und Freunde haben alle super auf die freudige
Nachricht reagiert.
Wir haben mit jedem einzelnen den Tag noch einmal Revue passieren
lassen, das war sehr schööööön, die Bilder von Gavin und Derrek
sind aber auch wirklich spitze geworden. Wir haben mehrmals
gehört, mensch, alle reden immer davon, toll dass Ihr es einfach
gemacht habt.
Liebe und saukalte (-11° ) aus München,
Stephan und Tina
:: |
Christos
& Kristina
Erstmal nochmals gaaaaaaaaaaanz herzlichen Dank für alles,
was wir bei euch erleben durften und für die tolle Unterstützung!
Es war einfach traumhaft und Kristina und ich werden uns ein
Leben lang gerne an diese bezaubernden Momente bei euch zurück
erinnern!
Grüsse auch ganz lieb die Sandy von uns!
Ihr seid in unseren Herzen auf ewig!!!!
::
|
Marlies
& Matthias
Hi Zandy, enclosed please find the photo taken on the day of
our departure recently. At this opportunity I wish to thank
you again for the excellent and friendly service extended to
us during our stay at Secret Garden.
Best regards Marlies & Matthias Knieper
:: |
Isabel
& Michael
hallo! nochmals vielen lieben dank für den freundlichen
empfang in südafrika und die mitgestaltung unserer hochzeit!
es war ein unbeschreiblich schöner tag und es fehlen noch immer
die passenden worte, all das erlebte zu beschreiben.
leider waren die tage in kapstadt viel zu kurz - und auch der
rest der reise verging wie im flug und war wunderschön! wir
hoffen, wir können mal wieder nach SA reisen - für kapstadt
ist die unterkunft bei dir ein MUSS! wir melden uns rechtzeitig
;-) da hat wirklich alles gepasst.
heute sind wir den ersten tag zurück - anbei auch noch ein photo
von hier, nachdem wir gestern noch in den weinbergen waren ...
die besten grüße aus dem kalten deutschland! michael & isabel
:: |
Frank
Betreff: Unser Urlaub im März
Hallo Claudio, der Urlaub war sehr schön. Dietmar und
Sandy sind super nett zu uns gewesen, ich hoffe wir auch zu
ihnen :-)
Und Maja ist ne Wucht. Es hat uns also sehr gut gefallen und
dieses Feedback wollte ich euch unbedingt noch geben.
::
|
Albert
& Frauken
Wir sind wieder gut in der Heimat angekommen und sind dankbar
und froh, dass wir so einen schönen Urlaub genießen durften.
Es war wie ein Traum. An der Waterfront hatte ich mir noch ein
Straußenleder Portemonaie gekauft,ganz toll. Wie Fred mit uns
zur Mall gefahren ist, hatte ich eine dunkle Perlenkette und
einen Ring gekauft, tolle Werstücke, eine wertvolle Erinnerung.
Heute ist ein Wetter wie in Cape Town 20°. Nochmals vielen Dank
für das gute Frühstück, für alle Mühe und viele liebe Grüße
an Stephan, Fred und Freundin Chantal und ganz besonders an
Sandy. Was geht es uns allen gut, wir können noch lange abgeben.
Herzliche Grüße von der Nordsee Waterkant von Albert und Frauken
Pahl
:: |
Familie
Schultz
Betreff: Urlaub in Kapstadt
Hallo Herr Koch, der Aufenthalt im Secret Garden hat meinen
Eltern
und uns sehr gut gefallen. Wir haben uns dort sehr gut von unseren
Ausflügen erholen können. Vom Abholen am Flughafen bis zur
Abgabe des Mietwagens hat alles toll geklappt. Wir kommen gerne
iweder und werden die Anlage unseren Bekannten und anderen Interessierten
weiterempfehlen.
Viele Grüße von der Nordsee Hendrik Schultz
:: |
Silke
Betreff: Gourmet
Hallo, ich muß nun doch mal ein riesiges Kompliment aussprechen
und DANKESCHÖN sagen! Danke dafür, dass die Informationen auf
eurer Webseite - insbesondere der Restaurantführer für Kapstadt
- unseren Urlaub in Südafrika zu einem unvergesslichen und kulinarischen
Gourmeturlaub gemacht haben. Keine Ahnung wo wir essen gegangen
wären ohne diese wertvolle Liste. Wir haben in den 2 Wochen
in Kapstadt fast jeden Abend ein neues Restaurant deiner Empfehlungen
ausprobiert und waren jedesmal hellauf begeistert. Unsere Favoriten
waren übrigens allen voraus das Quartier Francais in Franschoek,
gefolgt vom Tank, Wakame und Five Flies. Ich will auf diesem
Weg mal sagen, dass eure Bewertung spitzenklasse war und es
eine tolle Idee ist, sowas allen Menschen zugänglich zu machen.
Ein Lob ist in Deutschland zwar eher Mangelware, aber ihr habt
sicher eins verdient!!!
Viele Grüße Silke
:: |
Mathias
& Moni aus Stuttgart
Betreff: Urlaub im März
nach tollen 16 Tagen in Bloubergstrand sind wir wieder gut daheim
gelandet.hatten schöne Ausflüge und es war auch nie langweilig,
trotz meiner anfänglichen Skepsis. Euer Guesthouse war super
Dietmar u. Sandy (Maya du natürlich auch! bei allem Respekt.)
Claudio hast die website super gestalte t- alles war so wie
beschrieben - auch die Restaurant-Tipps. Unser Favourit: Cafe
Orka,habe die
Tel.Nr.doch rausbekommen Claudio. alles in allem ein
gelungener relaxter urlaub.
:: |
